I've realized for a long time that the term hardhatarea is very confusing and difficult to communicate verbally. Now finally I've taken action and moved to a new domain: west28.nl.
Everything stays the same, just replace west28.nl with west28.nl, for both email addresses and webpages.
Thanks to Nicolet Pennekamp for reworking the still beautiful design.